I don't know if your situation is totally unique, but it is unusual to even see Windows installed in a logical partition. It's also unusual to see logical partitions when the drive has only one primary, but that's irrelevant. If I had hands-on I'd have to do some web research and some experimentation, so I don't dare try to help given my lack of knowledge is exactly how to proceed.
↧